Traduzioni istituzionali

Landoor mette le sue competenze e risorse (team traduttivi, redazione, project manager) al servizio di enti e istituzioni per servizi linguistici di ogni tipo: traduzione, localizzazione, revisione di testi, mediazione linguistica, interpretariato da remoto (sia video che telefonico) e tradizionale (simultanea, consecutiva, chuchotage, respeaking).

Che si tratti di enti pubblici o governativi, università, istituti di ricerca o terzo settore, in un mondo sempre più caratterizzato dalla globalizzazione e dagli scambi internazionali è di importanza cruciale rendere comprensibili i messaggi che si intendono veicolare, e occorre essere in grado di operare in maniera eccellente su tutti i canali attualmente disponibili.

Investire su una corretta comunicazione ottimizza gli sforzi e gli investimenti e soprattutto produce i risultati auspicati.

Per approfondire:

Traduzioni di testi universitari

Landoor è fornitore di servizi di traduzione di materiale per la didattica, pubblicazioni dei docenti e documenti amministrativo-legali per le università, nonché della versione in lingua inglese dei siti web d’ateneo.

Traduzioni per enti pubblici

Landoor offre servizi di traduzione e interpretariato a 360° per il settore pubblico nel settore legale, nelle tematiche relative all’immigrazione, all’istruzione, alla sanità e al fisco con prestazioni linguistiche di alta qualità e pienamente rispondenti alle esigenze dei singoli enti, incluse quelle di budget.

Traduzioni per gli istituti di ricerca

Grazie alla sua rete di traduttori madrelingua specializzati Landoor è in grado di offrire altissimi standard di correttezza e appropriatezza linguistica in tutti gli ambiti della ricerca con servizi che spaziano dall’interpretariato congressuale alla traduzione di documenti relativi alle attività dei ricercatori e ad attività amministrativo-legali.